Řešíte pozůstalost u našich jižních sousedů? Zjistěte, jak funguje rakouský systém, jaké daně vás čekají a proč se vyplatí svěřit případ odborníkům.
Ztráta blízké osoby je vždy velmi náročnou životní událostí. Pokud navíc zesnulý zanechal majetek za hranicemi, přidává se k hlubokému zármutku ještě obrovská administrativní a byrokratická zátěž. Přestože je nám tato alpská země historicky, kulturně i geograficky velmi blízko, dědické právo v Rakousku se od toho českého v mnoha důležitých ohledech podstatně liší. Pokud v brzké době očekáváte dědictví v Rakousku, je nezbytné se předem seznámit s tím, jak celý proces probíhá, jaké úřední kroky vás čekají a jaké poplatky bude nutné uhradit. Rakouský systém je sice pověstný svou precizností a spolehlivostí, ale také nekompromisním a striktním dodržováním zákonných lhůt a formálních požadavků.
Role notáře a zahájení dědického řízení
V Rakousku je dědické řízení (takzvané Verlassenschaftsverfahren) zahájeno zcela automaticky poté, co matrika nahlásí úmrtí příslušnému okresnímu soudu. Tento soud následně pověří místního notáře, který v řízení vystupuje jako takzvaný soudní komisař (Gerichtskommissär). Notář má za úkol zjistit okruh všech potenciálních dědiců, dohledat případnou závěť a pořídit podrobný soupis veškerého majetku i dluhů. Pro úspěšné dědictví v Rakousku pro cizince to znamená nutnost předložit úředně přeložené matriční doklady. Následně vás notář vyzve, abyste podali dědické prohlášení (Erbantrittserklärung), kterým pozůstalost oficiálně přijímáte, nebo odmítáte.
Dědická daň a další poplatky v Rakousku
Otázka zdanění je při nabývání majetku v zahraničí vždy tou nejobávanější. Dobrou zprávou pro pozůstalé je, že dědická a darovací daň byla v Rakousku zrušena v roce 2008. Přijetí finanční hotovosti nebo peněz z účtů tak nepodléhá přímému zdanění ze strany státu. Pokud je však součástí pozůstalosti nemovitost (například horský apartmán či dům), situace se mění a musíte zaplatit daň z převodu nemovitosti (Grunderwerbsteuer). Její výše se u dědění v rámci blízké rodiny pohybuje od 0,5 % do 3,5 % z hodnoty nemovitosti. K tomu je navíc nutné připočítat poplatek za zápis do katastru (Grundbuchsgebühr) ve výši 1,1 %, a také povinnou odměnu notáři i soudní poplatky.
Proč se vyplatí vyhledat odbornou právní pomoc?
Zorientovat se v rakouské legislativě, dodržet všechny propadné lhůty a bezchybně komunikovat s tamními soudy a úřady je pro běžného člověka, který navíc neovládá plynně specifickou německou právní terminologii, nesmírně složité. Jakékoliv pochybení nebo nedodání požadovaných dokumentů včas může vést ke zbytečným průtahům, zablokování finančních prostředků nebo dokonce k fatálním finančním ztrátám.
Renomovaná advokátní kancelář, která se úzce specializuje na mezinárodní právo, vám zajistí profesionální a klidné zastoupení. Zkušený odborník za vás vyřídí veškerou korespondenci se soudním komisařem, zkontroluje správnost ocenění zděděného majetku a pečlivě dohlédne na to, abyste svůj oprávněný podíl získali v co nejkratším možném čase a s absolutně minimálními daňovými a poplatkovými dopady.
